Grandes esperanzas (Great Expectations, 2012) de Mike Newell.

"¡Ámala, ámala, ámala! Si te complace, ámala. Si te hiere, ámala. Aunque te rompa el corazón, y a medida que envejezca y se endurezca se te desgarrará más, ¡ámala, ámala, ámala!". (Grandes esperanzas de Charles Dickens)

Pip (Toby Irvine/Jeremy Irvine) es un niño huérfano que vive junto con su hermana y el marido de ésta, un humilde herrero. Después de ayudar, en secreto y bajo amenaza, a un convicto (Ralph Fiennes) a liberarse de sus grilletes, es enviado a la vieja mansión de la Señorita Havisham (Helena Bonham Carter), una extravagante mujer que se encarga de la educación de su altanera sobrina Estella (Helena Barlow/Holliday Grainger). Pip queda prendado de la pequeña diablesa, aunque sabe que, por diferencias de clase, jamás podrá aspirar a conseguir su amor. Cierto día, la Señorita Havisham decide prescindir de los servicios del chico, que empieza a ser instruido en el oficio de herrero por su cuñado, hasta que, transcurrido un tiempo, un abogado llegado desde Londres, le informa de que un misterioso benefactor desea sufragar sus estudios para que se convierta en caballero.

Con motivo del segundo centenario del nacimiento de Charles Dickens, se ha llevado a cabo en Reino Unido una nueva adaptación de Grandes esperanzas, la que para muchos constituye la mejor obra del afamado novelista inglés. El resultado, aun contando con una impecable factura visual y pese a atenerse por completo al texto original, no deja de ser un pelín académico y rutinario, bastante alejado de las excelencias cinematográficas que poseía la versión dirigida en 1946 por David Lean, y que aquí recibió el título de Cadenas rotas.

Bajo mi punto de vista, la cinta incurre en dos errores que terminan lastrándola: el primero tiene que ver con el desequilibrio que presenta su estructura temporal, demasiado extensa en su primera parte y precipitada en un tramo final donde la abundancia de información y situaciones, acaban por enmarañar el relato hasta confundir al espectador. El segundo es la inadecuada elección de los dos actores principales; tan guapos como faltos de carisma en pantalla. Sobre todo si los comparamos con unos secundarios de la talla de Ralph Fiennes o Helena Bonham Carter (cada día más “burtonizada”, por cierto), cuyas sólidas composiciones aportan notoriedad y hacen suyas todas las escenas en las que aparecen. De hecho, la película pierde mucho cuando ellos no están. 

A lo largo de sus más de dos horas de metraje, el filme trata algunos de los habituales temas del universo dickensiano, como la desigualdad social, la pobreza, la educación o el maltrato infantil. El sentido del humor de la obra literaria y sus episodios más sórdidos (que los hay) también están presentes. Amén de una espléndida reconstrucción de época y una bonita fotografía que envuelven al conjunto.

Lo mejor: las secuencias que tienen lugar en el interior de la decadente y sombría mansión Havisham, con una magnífica Bonham Carter a lo “novia cadáver”. No tienen desperdicio.